Account and data deletion
This page explains how to delete your Pankiman account, and what happens to the business
records a salon keeps.
Delete your account in the app
This is the fastest way, and it completes on its own without anyone reviewing it.
- Open Pankiman and sign in.
- Go to Account security.
- Choose Delete account.
- Read what will be removed, then type the confirmation shown on screen.
You will be asked to verify your authenticator first, because deleting an account is
permanent.
Request account deletion without the app
If you cannot sign in, cannot install the app, or no longer have the device, send a
request by email.
Request account deletion
Email privacy@pankiman.com from the email address on your Pankiman
account. Tell us the account email, the salon name if you know it, and whether you are
asking to delete only your personal account or the salon as well.
Never send us secrets
Pankiman will never ask for these, and you should never put them in an email:
- your password
- a one-time code sent to you
- an authenticator or TOTP code
- recovery codes or recovery links
- access or refresh tokens
A request that contains any of these will be refused and the message deleted.
If you own a salon
A salon can never be left without an owner, so the app asks what should happen to the
salon before it will delete an owner's account. You are offered
Transfer ownership and Delete the salon instead, and
the second one then asks whether to delete the salon on its own or together with your
account. Transferring is not the only way out.
Transfer ownership, then delete your account
Choose this when the salon should carry on without you. Ownership moves to another active
member, who becomes the owner, and you can then delete your personal account. The salon
and its records continue under the new owner.
Delete the salon only
Choose Delete the salon instead, then
Delete the salon only. The salon and everything it owns is removed,
including its service photos and payment QR images.
Your personal Pankiman account stays, and you can keep using it.
Delete the salon and your account
Choose Delete the salon instead, then
Delete the salon and my account. The salon, its records and its stored
files are removed, and your personal account is deleted in the same step.
No ownership transfer is needed for this.
Deleting a salon is never done automatically just because someone asked to delete a
personal account — the combined option has to be chosen on purpose. Deleting a salon also
does not delete the personal Pankiman accounts of the people who worked in it; they lose
their access to that salon and keep their own accounts.
If you are sending a request by email instead, say which of these four outcomes you want.
What is deleted and what remains
Deleted with your account
- your Pankiman login and sign-in credentials
- your authenticator enrolment and active sessions
- your access to every salon
- your personal profile
- app data stored on your own device
Kept by the salon
- completed service records and their photos
- payment and expense history
- the work recorded under your name, as the salon's own business record
These belong to the salon rather than to your login, and the salon still needs them for
its own books. Deleting the salon itself removes them.
Where law requires a record to be kept for a period, that requirement applies and is
described in the privacy policy.
Xóa tài khoản và dữ liệu
Trang này giải thích cách xóa tài khoản Pankiman của bạn và điều gì xảy ra với hồ sơ kinh
doanh mà salon lưu giữ.
Xóa tài khoản ngay trong ứng dụng
Đây là cách nhanh nhất và hoàn tất tự động, không cần ai duyệt.
- Mở Pankiman và đăng nhập.
- Vào Bảo mật tài khoản.
- Chọn Xóa tài khoản.
- Đọc phần sẽ bị xóa, rồi nhập đúng dòng xác nhận hiển thị trên màn hình.
Bạn sẽ được yêu cầu xác minh ứng dụng xác thực trước, vì việc xóa tài khoản là vĩnh viễn.
Yêu cầu xóa tài khoản khi không dùng được ứng dụng
Nếu bạn không đăng nhập được, không cài đặt được ứng dụng, hoặc không còn thiết bị, hãy
gửi yêu cầu qua email.
Yêu cầu xóa tài khoản
Gửi email tới privacy@pankiman.com từ chính địa chỉ email của tài khoản
Pankiman. Cho chúng tôi biết email tài khoản, tên salon nếu bạn biết, và bạn muốn xóa chỉ
tài khoản cá nhân hay cả salon.
Tuyệt đối không gửi thông tin bí mật
Pankiman không bao giờ hỏi những thông tin này, và bạn không nên đưa chúng vào email:
- mật khẩu của bạn
- mã dùng một lần được gửi cho bạn
- mã từ ứng dụng xác thực (TOTP)
- mã hoặc liên kết khôi phục
- access token hoặc refresh token
Yêu cầu có chứa những thông tin này sẽ bị từ chối và email sẽ được xóa.
Nếu bạn là chủ salon
Một salon không bao giờ được để không có chủ, nên trước khi xóa tài khoản của người chủ,
ứng dụng sẽ hỏi bạn muốn salon ra sao. Bạn được đưa ra hai lựa chọn:
Chuyển quyền sở hữu và Xóa salon thay vì vậy; lựa chọn
thứ hai sẽ hỏi tiếp là chỉ xóa salon hay xóa salon cùng với tài khoản của bạn. Chuyển
quyền sở hữu không phải là cách duy nhất.
Chuyển quyền sở hữu, rồi xóa tài khoản
Chọn cách này khi salon nên tiếp tục hoạt động mà không có bạn. Quyền sở hữu chuyển cho
một thành viên đang hoạt động khác, người đó trở thành chủ, và sau đó bạn có thể xóa tài
khoản cá nhân của mình. Salon và hồ sơ của salon tiếp tục dưới quyền chủ mới.
Chỉ xóa salon
Chọn Xóa salon thay vì vậy, rồi chọn Chỉ xóa salon.
Salon và mọi thứ thuộc về salon sẽ bị gỡ bỏ, gồm cả ảnh dịch vụ và ảnh mã QR thanh toán.
Tài khoản Pankiman cá nhân của bạn vẫn còn và bạn có thể tiếp tục dùng.
Xóa salon và tài khoản của bạn
Chọn Xóa salon thay vì vậy, rồi chọn
Xóa salon và tài khoản của tôi. Salon, hồ sơ và các tệp đã lưu của salon
sẽ bị gỡ bỏ, và tài khoản cá nhân của bạn bị xóa trong cùng một bước.
Lựa chọn này không cần chuyển quyền sở hữu.
Một salon không bao giờ bị xóa tự động chỉ vì có người yêu cầu xóa tài khoản cá nhân —
lựa chọn kết hợp phải được chọn một cách có chủ ý. Xóa một salon cũng không xóa tài khoản
Pankiman cá nhân của những người từng làm việc ở đó; họ mất quyền truy cập vào salon đó
và vẫn giữ tài khoản của mình.
Nếu bạn gửi yêu cầu qua email, hãy nêu rõ bạn muốn kết quả nào trong bốn kết quả trên.
Những gì bị xóa và những gì được giữ lại
Bị xóa cùng tài khoản của bạn
- thông tin đăng nhập Pankiman của bạn
- ứng dụng xác thực đã đăng ký và các phiên đang hoạt động
- quyền truy cập của bạn vào mọi salon
- hồ sơ cá nhân của bạn
- dữ liệu ứng dụng lưu trên thiết bị của bạn
Salon vẫn giữ
- hồ sơ dịch vụ đã hoàn thành và ảnh kèm theo
- lịch sử thanh toán và chi phí
- phần việc đã ghi nhận dưới tên bạn, như hồ sơ kinh doanh của chính salon
Những dữ liệu này thuộc về salon chứ không thuộc về thông tin đăng nhập của bạn, và salon
vẫn cần chúng cho sổ sách. Xóa chính salon đó sẽ xóa luôn những dữ liệu này.
Khi pháp luật yêu cầu lưu giữ hồ sơ trong một khoảng thời gian, yêu cầu đó được áp dụng và
được mô tả trong chính sách quyền riêng tư.